Ghazal by Saahil Qadri
♥
Laga ayse bahot lamba wo ek paigham likhta tha
Magar dekha to reh reh kar mera hi naam likhta tha
mere haasid ne pehle hi se raahe band kee meri
badal kar wo mere aaghaaz ko anjaam likhta tha
Ulajhta hai wo har ek baat par ab be-sabab mujh se
Kabhi jo mere kehne par subah ko shaam likhta tha
Usee ke raastoN pe chalna tum ko ayb lagta hai
Tumhare waaste rahmat ke jo paighaam likhta tha
Wahi lab ban chuke hein mere haq mein zehr ke pyaale
Jinhen “Saahil” Muhabbat ke kabhi mein jaam likhta tha
♥
Ghazal by Saahil Qadri
♥
[urdu_text]
لگا ایسے بہت لمبا وہ ایک پیغام لکھتا تھا
مگر دیکھا تو رہ رہ کر میرا ہی نام لکھتا تھا
میرے حاسد نے پہلے ہی سے راہیں بند کی میری
بدل کر وہ میرے آغاز کو انجام لکھتا تھا
الجھتا ہے وہ ہر ایک بات پر اب بےسبب مجھ سے
کبھی جو میرے کہنے پر صبح کوشام لکھتا تھا
اسی کے راستوں پہ چلنا تم کو عیب لگتا ہے
تمہارے واسطے رحمت کے جو پیغام لکھتا تھا
وہی لب بن چکے ہیں میرے حق میں زہر کے پیالے
جنہیں “ساحؔل” محبت کے کبھی میں جام لکھتا تھا
[/urdu_text]
♥
लगा एसे बहोत लम्बा वो एक पैग़ाम लिखता था
मगर देखा तो रेह रेह कर मेरा ही नाम लिखता था
मेरे हासिद ने पहले ही से राहें बंद की मेरी
बदल कर वो मेरे आग़ाज़ को अंजाम लिखता था
उलझता है वो हर एक बात पर अब बेसबब मुझ से
कभी जो मेरे कहने पर सुबह को शाम लिखता था
उसी के रास्तों पे चलना तुम को ऐब लगता है
तुम्हारे वास्ते रहमत के जो पैग़ाम लिखता था
वही लब बन चुके हैं मेरे हक़ में ज़ेहर के प्याले
जिन्हें “साहिल” मुहब्बत के कभी में जाम लिखता था
हक़ में = पक्ष में | बेसबब = बेवजह | हासिद = ईर्ष्या करने वाला
♥
Mazeed: kalam-e-Saahil Qadri | Urdu Hindi Script
