Mehfil-e-Shayri

Qateel Shifai ki Shayari

Qateel Shifai ki Shayari

♥

Halaat ke qadmon pe qalandar nahin girta
Toote bhi jo tara to zameeN par nahin girta

Girte hain samandar me bade shauq se darya
Lekin kisi darya me samandar nahin girta

Samjh vahan phaldar shajar koi nahin hai
Wo sahen ki jis me koi patthar nahin girta

Itna to hua faida barish ki kami ka
Is shahr me ab koi phisalkar nahin girta

Inaam ki lalach me likhe mad’h kisi ki
Itna to kabhi koi sukhanvar nahin girta

HairaN hai kaii roz se thehra hua pani
Talab me ab kyun koi kankar nahin girta

Us bandah e khuddar pe nabiyon ka hai saya
Jo bhook me bhi luqm e tar par nahin girta

Karna jo sar, m’araka e zeest to sun le
Be-bazu e haidar dar e khaibar nahin girta

Qaim hai “Qateel” ab ye mere sar ke sutooN par
Bhochal bhi aaye to mera ghar nahin girta

 

♥

♥

हालात के क़दमों पे क़लंदर नहीं गिरता
टूटे भी जो तारा तो ज़मीं पर नहीं गिरता

गिरते हैं समुंदर में बड़े शौक़ से दरिया
लेकिन किसी दरिया में समुंदर नहीं गिरता

समझो वहाँ फलदार शजर कोई नहीं है
वो सहन कि जिस में कोई पत्थर नहीं गिरता

इतना तो हुआ फ़ाएदा बारिश की कमी का
इस शहर में अब कोई फिसल कर नहीं गिरता

इनआ’म के लालच में लिखे मद्ह किसी की
इतना तो कभी कोई सुख़न-वर नहीं गिरता

हैराँ है कई रोज़ से ठहरा हुआ पानी
तालाब में अब क्यूँ कोई कंकर नहीं गिरता

उस बंदा-ए-ख़ुद्दार पे नबियों का है साया
जो भूक में भी लुक़्मा-ए-तर पर नहीं गिरता

करना है जो सर मा’रका-ए-ज़ीस्त तो सुन ले
बे-बाज़ू-ए-हैदर दर-ए-ख़ैबर नहीं गिरता

क़ाएम है ‘क़तील’ अब ये मिरे सर के सुतूँ पर
भौंचाल भी आए तो मिरा घर नहीं गिरता

♥

Mazeed:  kalam-e-Qateel Shifai  |  Urdu Hindi Script