Shayari Bahadur Shaah Zafar
Urdu Hindi Shayari / Ghazal by Bhadur Shaah Zafar
♥
Baat karni mujhe mushkil kabhi aysi to n thi
Jaisi ab hai teri mehfil kabhi aysi to n thi
Le gaya chheen ke kaun aaj tera sab o qarar
Be-qarari tujhe ay dil kabhi aysi to n thi
Us ki aankhon ne khuda jane kiya kya jaadu
Ke tabiat meri maail kabhi aysi to n thi
Aks e rukhsaar ne kis ke he tujhe chamkaya
Taab tujh me mah e kamil kahbi aysi to n thi
Ab ke jo raah e muhabbat me uthai takleef
Sakht hoti hame manzil kabhi aysi to n thi
Chashm e qatil meri dushman thi hmenshan lekin
Jaisi ab ho gai qatil kabhi aysi to n thi
Kya sabab tu jo bigadta hai “zafar” se har baar
Khoo teri hoor shamail kabhi aysi to nahin
♥
شاعری اردو
بات کرنی مجھے مشکل کبھی ایسی تو نہ تھی
جیسی اب ہے تری محفل کبھی ایسی تو نہ تھی
لے گیا چھین کے کون آج ترا صبر و قرار
بے قراری تجھے اے دل کبھی ایسی تو نہ تھی
اس کی آنکھوں نے خدا جانے کیا کیا جادو
کہ طبیعت مری مائل کبھی ایسی تو نہ تھی
عکس رخسار نے کس کے ہے تجھے چمکایا
تاب تجھ میں مہ کامل کبھی ایسی تو نہ تھی
اب کی جو راہ محبت میں اٹھائی تکلیف
سخت ہوتی ہمیں منزل کبھی ایسی تو نہ تھی
چشم قاتل مری دشمن تھی ہمیشہ لیکن
جیسی اب ہو گئی قاتل کبھی ایسی تو نہ تھی
کیا سبب تو جو بگڑتا ہے ظفرؔ سے ہر بار
خو تری حور شمائل کبھی ایسی تو نہ تھی
♥
शायरी हिंदी बहादुर शाह ज़फ़र
बात करनी मुझे मुश्किल कभी ऐसी तो न थी
जैसी अब है तिरी महफ़िल कभी ऐसी तो न थी
ले गया छीन के कौन आज तिरा सब्र ओ क़रार
बे-क़रारी तुझे ऐ दिल कभी ऐसी तो न थी
उस की आँखों ने ख़ुदा जाने किया क्या जादू
कि तबीअ’त मिरी माइल कभी ऐसी तो न थी
अक्स-ए-रुख़्सार ने किस के है तुझे चमकाया
ताब तुझ में मह-ए-कामिल कभी ऐसी तो न थी
अक्स-ए-रुख़्सार = गाल का प्रतिबिंब
अब की जो राह-ए-मोहब्बत में उठाई तकलीफ़
सख़्त होती हमें मंज़िल कभी ऐसी तो न थी
चश्म-ए-क़ातिल मिरी दुश्मन थी हमेशा लेकिन
जैसी अब हो गई क़ातिल कभी ऐसी तो न थी
क्या सबब तू जो बिगड़ता है ‘ज़फ़र’ से हर बार
ख़ू तेरी हूर-शमाइल कभी ऐसी तो न थी
सबब = कारण | ख़ू = आदत / स्वभाव
♥
Mazeed : Urdu Hindi Script | Bikhre Moti
