Mehfil e Shayari : Mujhe Samjha Gaya Ghalat

Mehfil e Shayari

Mehfil e Shayari : Samjha Gaya Ghalat

♥

Harf e ghalat n tha mujhe samjha gaya ghalat
likkha gaya ghalat kabhi bola gaya ghalat

Mein bhi ghalat n tha, meri baten ghalat n thi
Mujh ko, mere kalam ko jancha gaya ghalat

Meezan thik tha, palre durust the
Lekin ye kon dekhta, tola gaya ghalat

Mujh me nahin the ayb kasoti me ayb the
Mera tha ye qusoor ke parkha gaya ghalat

TufaaN ke bad ehl e tadabbur ko hai ye fikr
Saahil ka qusoor ke darya gaya ghalat

Afraad hain ghalat ya ghalat hain tasawwurat
Ya is muashre hi ko dhala gaya ghalat

♥

اردو شاعری

حرفِ غلط نہ تھا، مجھے سمجھا گیا غلط
لکھا گیا غلط کبھی بولا گیا غلط

میں بھی غلط نہ تھا میری باتیں غلط نہ تھیں
مجھ کو میرے کلام کو جانچا گیا غلط

میزان ٹھیک تھا، پلڑے درست تھے
لیکن یہ کون دیکھتا، تولا گیا غلط

مجھ میں نہیں تھے عیب، کسوٹی میں عیب تھے
میرا تھا یہ قصور کہ پرکھا گیا ٖغلط

ظوفاں کے بعد اہلِ تدبر کو ہے یہ فکر
ساحل کا تھا قصور کہ دریا گیا غلط

افراد ہیں غلط یا غلط ہیں تصورات
یا اس معاشرے ہی کو ڈھالا گیا غلط

♥

हिंदी कविता

हर्फ़ ए गलत न था मुझे समझा गया ग़लत
लिक्खा गया ग़लत, कभी बोला गया ग़लत

में भी ग़लत न था मेरी बातें ग़लत न थी
मुझ को, मेरे कलाम को जांचा गया ग़लत

मीज़ान ठीक था, पलड़े दुरुस्त थे
लेकिन ये कौन देखता, तोला गया ग़लत

मुझ में नहीं थे ऐब, कसौटी में ऐब थे
मेरा था ये क़ुसूर के परखा गया ग़लत

तूफां के बाद एहले तदब्बूर को है ये फ़िक्र
साहिल का था क़ुसूर के दरया गया ग़लत

अफ़राद हैं ग़लत या ग़लत हैं तसव्वुरात
या इस मुआशरे को ही ढाला गया ग़लत

♥

Facebook Page Urdu Shayari

Mazeed: Urdu Hindi Script   |   Bikhre Moti